Back Up Travers asbl Rue Traversière, 5 B-1210 Bruxelles Tel :++ 32 22 17 48 00 Fax : + 32 22 23 10 21 Email : Xjules.imberechts@travers.beX http://www.cyclone.be/travers/ Membre de:
ASSPROPRO (Association belge des programmateurs professionnels) MUSEACT (Association pour les musiques actuelles en communauté française de Belgique) FEDERATION FRANCAISE DES SCENES DE JAZZ ET DE MUSIQUES ACTUELLES
la programmation que nous présentons l'est sous toute réserve de modification, particulièrement pour les concerts annoncés TBC : To Be Confirm !
Cinq axes ont déterminé la saison de TRAVERS EMOTION 2005-2006 Le THEATRE MARNI, que nous remercions au passage pour sa volonté de préserver l'esprit "TRAVERS", accueil et produit un bon nombre de ces événements:
Les stars belges et l'actualité discographique Les stars européennes Les incontournables internationaux La chanson Française La world musique
Les stars belges ce sont ces projets de nos musiciens qui défraient la chronique aujourd'hui ou demain. Ce sont des projets mûris depuis des lustres dans les clubs de la capitale. Ce sont des projets de musiciens professionnels mis au point avec goût, le plus souvent autour de compositions originales, répétés, mis en place, et présentés avec soin. Ces stars peuvent sans problème se présenter sur les scènes jazz d'Europe sans craindre la comparaison avec leurs collègues locaux. Pour réaliser cette programmation nous avons utilisé deux moyens : la production propre réalisée avec l'aide des tournées Art et Vie de la Communauté française et l'aide de la Commission Communautaire Française et les coproductions avec les organismes dont nous sommes membres: ASSPROPRO, MUSEACT ou partenaire THEATRE MARNI, FLAGEY, CAMBER MUSIK FESTIVAL, EU'RITMIX festival, festival, ETE MOSAN, MUZIEK PUBLIQUE...
Les stars européennes sont des projets de haut niveau proposés au public curieux en avant première, pour la sortie de CDs ou pour l'inauguration d'une distribution belge ou plus simplement pour rendre compte d'une actualité brûlante chez nos voisins de France, des Pays-Bas, de Norvège, d'Allemagne, de Grande-Bretagne, d'Autriche ou d'Italie.
Cette programmation, nous l'espérons, sera aidée par le Commissariat Général aux Relations Internationales. Nous avons la chance cette année d'avoir pour partenaire le Phénix, scène nationale de Valenciennes, la Fédération des scènes de jazz en France, Jazz action Dunkerque, le Bimhuis à Amsterdam, et Charleville Jazzaction pour quelques uns de ces concerts.
Nous voulons mettre en évidence la chanson française en Mars en partenariat avec Charleroi Chansons avec un programme encore en construction à cette heure mais qui semble s'orienté vers les chansons mixtes de France, de Wallonie, de Bruxelles et de.Flandres où certains de nos artistes ont liés de profondes amitiés.
Il n'est pas exclu si la grille nous le permet de donner la parole avec plaisir à Muziek Publique pour quelques concerts de musiques du monde.
TRAVERS fête cette année ses 28 ans et cela sera l'occasion d'évoquer quelques souvenirs savoureux en musiques et en images.
" Véritable institution pour les amateurs de jazz, Le Travers a puissamment contribué à faire de Bruxelles un carrefour mondial des musiques. Laboratoire musical, foyer de rencontres et de découverte, instrument de diffusion, le défunt club, qui trouve aujourd'hui son prolongement dans les activités de Brumuse, aurait fêté ses 25 ans en septembre prochain. L'occasion est unique de raviver une mémoire musicale récente, pourtant menacée par l'oubli. Ray Anderson, Marcus Miller, Arshie Shep, Trilok Gurtu . , les plus grands noms du jazz mondial ont usé les planches du " 11 rue Travesrière ". David Linx, Aka Moon, Steve Houben, Nathalie Loriers, Charles Loos, Maurane. presque toute la scène belge y a fait ses armes. Une évocation de cette courte épopée ne pourrait se limiter à un palmarès érigé en guise d'oraison funèbre. Il s'agit de disséquer une mémoire vivante tapie dans un monceau d'archives visuelles et sonores, de revivre une expérience musicale riche et ouverte (Le Travers a beaucoup contribué au " dialogue des genres "), d'analyser l'apport de Bruxelles à l'évolution du jazz en Europe, d'examiner la contribution d'un club " de proximité " à la vie culturelle d'une capitale. A notre disposition, nous trouverons coupures de presse, affiches, programmes, mais aussi de nombreux témoignages de musiciens, de spectateurs et d'acteurs culturels. " Laurent Courtens
